Ağlama Duvarı (Batı Duvarı) / Wailing Wall (Western Wall)
Jews at the Wailing Wall by Gustav Bauernfeind.
Kudüs'te görevlendirilen bir gazeteci, Ağlama Duvarı'nın önünden her geçisinde, yaşlı bir Musevinin orada öyle durup dua ettiğini fark etmis. Bir hafta, iki hafta... sonunda adamla bir röportaj yapmaya karar vermiş.
İzin alıp teybini açmış, sormuş adama: - Adınız ?
- David, Polonya Yahudisiyim. Yaşım 65.
- Smalla'da bir manav dükkânım var. Evliyim. İki çocuğum Tel Aviv'de bir çiçek serasinda çalışıyor...
- Sizi her gün burada, Ağlama Duvarı'nın önünde, dua ederken görüyorum.
- Evet, her sabah dükkânı açmadan buraya gelirim. Dünya barışı ve insanların kardeşliği icin dua ederim. Ögle tatilinde gelir, bu sefer insanlarin mutluluğu, acıların sona ermesi icin Yaradan'a yalvarırım. Akşam da, eve dönerken, bu kez dürüst ve iyi insanlarin esenliği için dua ederim. Cumartesi günümü de burada, yine dua ederek geçiririm.
- Ne güzel! Kaç senedir bunu sürdürüyorsunuz ?
- Israil'e göçtüğümden beri, yani 40 yılı geçti.
Gazeteci cok etkilenmiş, heyecanla sormuş:
- 40 yıldır her gün dua ediyorsunuz. 40 yıldır yılmadınız. Bugün nasıl bir duygu içindesiniz, neler hissediyorsunuz ?
Uzun uzun iç gecirmis yaşlı Musevi; sonra bezgin bir sesle cevap vermiş:
- Vallahi artık bilemiyorum, demiş. İçimde, sanki duvara konuşuyormuşum gibi bir his var...
A journalist assigned to the Jerusalem bureau takes an apartment overlooking the Wailing Wall. Every day when she looks out, she sees an old Jewish man praying vigorously. So, the journalist goes down and introduces herself to the old man.
She asks, "You come every day to the wall. How long have you done that and what are you praying for?"
The old man replies, "I have come here to pray every day for 40 years. In the morning I pray for world peace and then for the brotherhood of man. I go home have a cup of tea and I come back and pray for the eradication of illness and disease from the earth."
The journalist is amazed. "How does it make you feel to come here every day for 40 years and pray for these things?" she asks.
The old man looks at her sadly. "Like I'm talking to a wall."