Ana Sayfa / Home Page

Sebep-Sonuç / Moment in Time

  

  

 

  

"Kader nedir?" diye sormuş bir öğrencisi Hoca'ya.

 

"Herbiri bir diğerini etkileyen, birbirleriyle iç içe geçmiş olayların sonsuz ardışıklığıdır."

 

 

"Bu çok tatmin edici bir yanıt değil. Ben sebep-sonuç ilişkisine inanırım."

 

"Güzel," demiş Hoca, "şuna bak." Yoldan geçen bir mahkûmu göstermiş.

 

"Bu adamı asmaya götürüyorlar. Sence bu, biri ona bir gümüş akçe verdiği ve böylelikle adamın cinayeti işlediği silahı almasına imkân verdiği için mi, yoksa biri onu yaparken gördüğü için mi, yoksa kimse onu durdurmadığı için mi oldu?"

             

Alıntı: Nasreddin Hoca Bilgeliği, İdris Şah, Butik Yayınlar, 2008

  

  

    

       

  

   

"What is Fate?" Nasrudin was asked by a Scholar.

  

"An endless succession of intertwined events, each influencing the other."

  

"That is hardly a satisfactory answer. I believe in cause and effect."

  

"Very well," said the Mulla, "look at that." He pointed to a procession passing in the street.

  

"That man is being taken to be hanged. Is that because someone gave him a silver piece and enabled him to buy the knife with which he committed the murder; or because someone saw him do it; or because nobody stopped him?"

 

From the "The Exploits of the Incomparable Mulla Nasrudin" by İdries Shah

 

   

  

 

 

       

sembolizm@gmail.com

  

© 2013-2014, BARIŞ İLHAN YAYINEVİ

Bu sitedeki tüm yazıların yayın hakkı Barış İlhan Yayınevi'ne aittir. İzinsiz hiçbir alıntı yapılamaz ve kopya edilemez.

 

Site Meter